Gros ours regagne sa tanière pour l'hiver. Sur son chemin, il recueille de petits animaux transis de froid dissimulés dans le décor. Avec des volets à soulever pour découvrir les personnages cachés.