Dortmunder entreprend d'enlever un enfant à la demande d'Andy Help, en suivant une méthode décrite dans un roman de Richard Stark. Il espère ainsi progresser dans sa profession. L'enfant, Jimmy Harrington, fils d'un avocat de Wall Street n'a que douze ans mais se révèle beaucoup plus intelligent que ses ravisseurs. Il finit par prendre en main son propre enlèvement.

Précédemment paru sous le titre : "V'là aut' chose !"